The representation of the Mongolian shaman deity Dayan Deerh in invocations and in a Buddhist scroll painting

Type de publication  Journal Article
Auteur(s)  Birtalan, Á.
Titre de la revue  Études Mongoles et Sibériennes, Centrasiatiques et Tibétaines
Volume  42
Année  2011
Résumé  

The material discussed here is part of the records of the Hungarian-Mongolian Expedition for the Research on Dialects and Folk Culture. One of the main aims of the expedition was to investigate the relics of the traditional Mongolian folk culture and to document its present-day transformation. The folk religious practices are vivid among many ethnic groups in Mongolia and their pantheon is a remarkable cultural phenomenon. Dayan Deerh is one of the best known deities, even beyond the boundaries of the region where it is worshipped (Cagaan Üür in Hövsgöl province). The present paper is based on fieldwork material and investigates the living tradition of Dayan Deerh’s worship, comparing an illustrated source (a Buddhist thangka painting) and the oral tradition (shamanic invocations).

Les matériaux discutés ici font partie des résultats de l’Expédition Hongroise-Mongole pour la Recherche sur les Dialectes et la Culture Populaire. L’un des principaux objectifs de cette expédition est d’explorer les vestiges de la culture populaire mongole traditionnelle et de documenter son évolution à l’heure actuelle. Les pratiques religieuses populaires sont très vivaces parmi les groupes ethniques de Mongolie, et leur panthéon est un fait culturel notable. Dayan Deerh est l’une des divinités les mieux connues, même au-delà des frontières de la région où elle est vénérée (Cagaan Üür, Province du Hövsgöl). Cet article est basé sur des matériaux de terrain, et explore la tradition vivante du culte de Dayan Deerh, en comparant une source illustrée (un thangka bouddhique) et la tradition orale (invocations chamaniques).

URL  http://emscat.revues.org/index1800.html
Commentaire  

En ligne