Chanson "Shoodaj"

Source: 
Ljubov’ Dojatpanovna, née en 1943 au lieu-dit Talym (région Tozhu, république de Touva).
Année de collecte: 
2008

 

Шоодайда чода чыдар

Шокар-дайның чодазы бе?

Чоорганда чода чыдар

Шойдакпанның чодазы бе?

A Šoodaj, il y a une jambe,

Est-ce la jambe de Daj le bigarré ?

A Čoorga, il y a une jambe,

Est-ce la jambe de Šojdakpan ?